ცნობილმა ბლოგერმა M G-იმ თავის Youtube-არხზე გამოაქვეყნა ვიდეო, სადაც ცნობილი საავტომობილო ბრენდების ჩინური დასახელებებია გახმოვანებული. მაგალითად, Haval ეს არის – „ხა-ფუ“, Benz კი – „ბენ-ჩი“.
ვიდეოს ავტორის განცხადებით, BMW ჩინურად — არის „ბაო-მა“ Volkswagen — „და-ჩჟონგი“; Honda — „ბენ-ტიანი“ ხოლო Lexus — „ლეი-კე-სა-სი“.
აღსანიშნავია, რომ 2017 წელს მსგავსი ვიდეო ვებ-გვერდზე Coches.net გამოქვეყნდა. ვიდეოს ავტორებმა კადრები ჟენევის ავტოსალონში გადაიღეს და სხვადასხვა კომპანიების წარმომადგენლებს ბრენდების დასახელებების სწორად წარმოთქმა სთხოვეს.